Taaadaaaaa! Denim Rag Quilt

So, es ist vollbracht! Mein erster Quilt! Obwohl er sehr einfach war, sowohl vom Muster als auch von der Herstellung, so war’s doch ein Stück harte Arbeit, vor allem das Schneiden der Nahtzugaben für die flauschigen Fransen. Aber mit dem Ergebnis bin ich sehr zufrieden.

Drei abgelegte Jeans und ein Jeanshemd wurden recycelt und in diesem Quilt zu neuem Leben erweckt. Das Muster stammt von Helen Cairns von Patchwork-and-Quilting.com und ich habe es mir schon 2007 ausgedruckt, als es noch ein kostenloses Muster war. Heute kann man es dort leider nur noch käuflich erwerben. Die Rückseite ist aus einem Baumwollstoff mit Spiralmuster von Buttinette. So, ich bin mal auf dem Sofa, mit meinem neuen Quilt kuscheln.

It’s finally done! My first quilt! Although no extraordinary pattern and easy in the making, it still was a good amount of work, especially clipping the seam allowances for the fluffy edges. But I am very happy with the outcome.

Three worn-out jeans and a denim shirt went into this quilt and started a new life. The pattern is from Helen Cairns of Patchwork-and-Quilting.com and I printed it back in 2007 when it was a free pattern. Today you can buy the pattern on Helen’s site. The backing is a cotton fabric with a spiral print from Buttinette (a very well-known firm in Germany selling all kinds of crafting supplies). OK, I’m off now on the sofa, cuddling up with my new quilt.

(quilt made by Kokopelli, pattern by Helen Cairns, 2010)

Rhetorische Frage/Rhetoric question….

Sind eigentlich alle Bastler ein bißchen verrückt? Also manchmal frage ich mich wirklich, warum ich ein Projekt angefangen habe, ohne VORHER nachzudenken. Den heutigen Tag verbringe ich damit, 26m Nahtzugaben zu Fransen zu schneiden. Meine Hände werden sich dann morgen dafür bedanken. :-/

Are all crafters a little bit crazy? Sometimes I really ask myself why I began a project without thinking BEFORE. Today I’m spending my time with clipping 26 metres of seam allowances to make fringe. My hands will say thank you tomorrow. :-/

Alles zugeschnitten/All cut out

Fleißige Leser meines Blogs wissen, daß ich im neuen Jahr ein bißchen von den Perlen abgekommen bin. Ich hatte einige große Projekte ohne Perlen auf meiner Liste und das hier ist eins davon. Ich poste normalerweise keine unfertigen Arbeiten und deshalb gibt es hier nur einen winzigen Ausschnitt. Vielleicht kriege ich es ja am Wochenende fertig. Vorausgesetzt der Faden reicht…….. Aber was ist es denn nun? Ratet mal!

Regular readers know that I’m a little off the beading path in 2010. There are some beads every now and then, but I started some bigger, non-beading projects from my to-do-list. And this is one of them. As I do not post any WIPs (work in progress), here’s a sneak preview. And maybe I can finish it this weekend. If the thread lasts…….. So what is it? Guess!

(WIP by Kokopelli, 2010)

African Helix in blau/Blue African Helix

Nachdem mir meine erste African-Helix-Kette von einer Freundin unter der Nase weggekauft wurde, mußte ich mir glatt eine neue machen, diesmal mit vier verschiedenen Blautönen und weißen Rippen. Die Perlen sind allesamt von Hudson’s Bay und der Knopf ist aus meinem Fundus (Liebt ihr Knöpfe genauso so wie ich? Ich kann nie genug davon haben!). Wieder mal ein Stück für meine Afrika-Kollektion.

My first African Helix necklace sold to a friend and so I had to make myself a new one, this time with four shades of blue and white ribs. All beads are from Hudson’s Bay and the button is from my stash (Do you love buttons as much as I do? I can never have enough!). Again a piece for my African Collection.

(designed by Kokopelli for the African Collection, 2009)

Art Bead Contest: Poseidon in Borneo

Kurz vor Weihnachten habe ich noch an einer besonderen Herausforderung teilgenommen. Jeannie von Jewelry by Jeannie hatte auf ihrem Blog einen Wettbewerb ausgeschrieben, in dem es darum ging, aus einer ihrer FIMO-Perlen ein Schmuckstück zu machen, das bis zum 24.12. fertig sein muß. Ich habe es gewagt und teilgenommen (nicht daß ich in der Vorweihnachtszeit nichts zu tun gehabt hätte ). Die Perle, die Jeannie mir geschickt hat, trägt den Namen ,,Poseidon” und es war klar, daß da ein Meeresdesign her muß. Et voilà! Das Armband steht in meinem Artfire-Shop zum Verkauf.

 Shortly before Christmas I participated in a special challenge hosted by Jeannie of Jewelry by Jeannie. On her blog she announced a contest where you got to make a piece of jewelry featuring one of her polymer clay art beads…….before Christmas! I took the challenge (not that I haven’t had enough to do before Christmas ). The bead that Jeannie sent me is named “Poseidon” and it was absolutely clear that I wanted to make a sea-themed design with it. And here it is! The bracelet is now for sale in my Artfire Shop.

(Poseidon art bead by Jewelry by Jeannie, design by Kokopelli, 2009)

Ups!/Oops!

Zur Vergrößerung auf die Bilder klicken./Click on pics for bigger view.

Fast hätte ich vergessen, die Fotos von den Ohrringen zu posten, die ich von Kirsten bekommen habe. DREI PAAR! Ist das nicht unglaublich? Toll! So hier sind sie: ein grün-rotes Paar mit Halbedelsteinen (vermutlich Koralle und eine Jaspis-Art), Kupfer-Brisuren und roten Drahtspiralen. Das zweite Paar ist aus verschiedenfarbigen Glaswürfeln gemacht und alle Metallteile sind aus Sterlingsilber. Das letzte Paar ist vermutlich mein Favorit, obwohl ich kein Fan von großen Ohrringen bin. Kirsten hat aus braun-türkisfarbenem Band Schleifen gebunden und zusammen mit Glasperlen und Klapp-Brisuren Ohrringe daraus gemacht. Übrigens hat sie das gleiche Band benutzt, um die Schachtel zuzubinden, in der sie die Ohrringe verschickt hat. Was für eine nette Idee! Und ich wurde auch schon gefragt, ob ich die Schleifenohrringe verkaufe. Nein, das mach ich natürlich nicht!

I nearly forgot to post pics of the earrings I got in SSE 7 from Kirsten. THREE PAIRS! Can you believe that? I’m blessed! So here they are: a green and red pair with gemstones, which are coral and a kind of jasper, I guess. They are finished with copper leverbacks and red artist wire spirals. The second pair is made of glass cubes in different shades of blue, rose and green and sterling silver findings and beads. The last pair is maybe my favorite, although I’m not a fan of big earrings. Kirsten chose a brown and turquoise ribbon to make bows and attached it with beautiful glass beads to copper leverbacks. She tied the same ribbon around the jewelry box she sent them in. What a nice feature! And I was already asked if I sell the bow earrings. Nope, I won’t, of course!

(designed by koolaidstains, 2009)

Two Sides of the Story

Hier ist ein weiteres Stück, das ich mit Perlen aus Jenis Challenge-Kit gemacht habe. Das Muster kommt aus dem letzten E-Book auf der Beads Baubles & Jewels-Website und habe Perlen aus meinem Vorrat und dem Challenge-Kit verwendet. Der Armreif läßt sich einfach über das handgelenk rollen und braucht deshalb keinen Verschluß, was vor allem für Metallallergiker gut ist. Man kann entweder die blaue oder die grüne Seite außen tragen, je nach Gardrobe.

Here’s another piece made with beads from Jeni’s challenge kit. I got this pattern from the latest ebook on the Beads Baubles & Jewels website and used a combination of seedbeads from the challenge kit and from my stash to make this embellished RAW bangle. It easily rolls over your wrist and depending on your wardrobe you can show one side or the other. In my design one side is green and the other is blue. Another plus is that the design has no clasp, which means no metal and no problems for people who are allergic to metals.

(designed by Kokopelli, 2009)

Ténéré

Die Ténéré ist eine Sandwüste in der südlichen Sahara und wird auch ,,Wüste der Wüsten” genannt. In der Sprache der Tuareg bedeutet das Wort Ténéré ,,Land da draußen” oder einfach nur ,,Wüste”.

The Ténéré desert is a sand desert in the Southern Sahara and is also called “desert of all deserts”. In the Tuareg language the word Ténéré means “land out there” or simply “desert”.

In Anlehnung an die Farben dieser Wüste habe ich ein weiteres Stück für Jenis Challenge gemacht. Die große, facettierte Mittelperle ist aus Calcit und in der Kette habe ich neben gelber Jade und Citrin Messing-, Glas- und Lampworkperlen verarbeitet. Die Schließe ist ebenfalls Messing und kommt von Hudson’s Bay.

Inspired by the colors of this desert I made another piece for Jeni’s challenge. The big faceted center bead ist calcite and I made the necklace of yellow jade, citrin, brass, glass and lampwork beads. The closure is an s-hook I bought from Hudson’s Bay.

(designed by Kokopelli, 2009)

Beading Challenge: The JSmaz Version

Ich habe an einer weiteren Challenge teilgenommen, die dieses Mal von Jeni veranstaltet wurde. Jeder Teilnehmer hat Jeni Perlen in den Farben Blau, Gelb und Grün geschickt, sie hat Kits daraus gemacht und an die Teilnehmer zurückgechickt. Und damit ging die Herausforderung los! Die schiere Vielfalt der Perlen hat mich erstmal geplättet und ich habe sie mir einige Tage nur angesehen, bis die ersten Ideen kamen. Ich habe mehrere Schmuckstücke hergestellt, deshalb werde ich die Sachen nach und nach hier veröffentlichen, da sie für einen Post zuviel wären. Einzeln kann man sie viel besser genießen.

Eigentlich sollte die Galerie mit allen Schmuckstücken auf BeadingDaily, aber irgendwie scheint das nicht zu funktionieren, deswegen zeige ich meine Stücke nun auf meinem Blog. Und vielleicht kommt die Galerie ja irgendwann doch noch.

I participated in another challenge, this time hosted by Jeni. Every participant gathered beads in the colors blue, yellow and green and sent th

em to Jeni. She made kits out of all the received beads and sent them back to the participants. And there the challenge starts! The variety of beads made my jaw drop and I had to look at them for some days, before the ideas started to emerge. I designed several jewelry pieces and I will post them here one by one, because they’re too much for just one post. Enjoying them one by one will be much better.

The gallery with the pieces

of all participants should have been published on BeadingDaily, but somehow they weren’t able to do it until now and so I show you my pieces here on my blog. Hopefully the gallery will be published some time.

Das erste Schmuckstück, das ich euch zeigen will habe ich ,,Nanuya Waters”  getauft. Diese Kette habe ich mit vielen Perlen aus dem Set gemacht, das Jeni geschickt hat und nur ein paar Perlen aus meinem Vorrat hinzugefügt (die silberfarbenen Metallperlen und die grünlichen Rocailles an den Enden). Die Farben erinnern mich an eine Lagune oder ein Atoll und es läßt mich an Urlaub und an Schwimmen und Tauchen im warmen Wasser denken. Ich hoffe, diese erste Kreation gefällt euch. Mehr gibt es demnächst hier zu sehen.

The first piece of jewelry I post here is “Nanuya Waters”, a necklace designed with only a few beads from my stash (the silver tone spacers and the greenish seed beads at the ends of the necklace), but a lot of beads from the kit Jeni sent. The colors remind me of a lagoon or atoll and it just feels like being on a holiday, swimming and diving in warm water. So I hope you like this first creation. Check back for more soon!

Lost in Space

Ich habe mich wieder einnmal an einer gestickten Brosche versucht. Das Mittelstück ist ein Glas-Cabochon, den ich selbst mit Alufolie hinterlegt habe, damit er richtig strahlt. Zum Besticken habe ich allerlei Rocailles und Schliffperlen verwendet, ebenso für den Rand.

I made another embroidered brooch. The focal is a glass cabochon, which I backed with foil myself to really make it shine. For the embroidery and the edge I used a variety of seed and cut beads.

Das Randdesign war eine Gemeinschaftsarbeit vom Beadingdaily-Forummitgliedern und mir. Ich hatte eine ,,Designblockade” und habe im Forum nach Vorschlägen gefragt und das kam dabei heraus: Perlenbögen mit Acrylschliffperlen, die die Farbe des Cabochons aufgreifen und Rocailles, die den Farbverlauf der Brosche fortführen.

The edge design was teamwork by the Beadingdaily forum members and me. I had a “designing block” and asked for help on the forums. And this is what we came up with: beaded scallops with acrylic cut beads, that catch up the color of the glass cab and seedbeads which continue the color gradient of the brooch.

(designed by Kokopelli, 2009)