Sertisage

Ich habe das hier vor einer Weile gemacht. Wir hatten im Dezember ein Perlentreffen organisiert und eine Teilnehmerin brachte einige ihrer wunderschönen FIMO-Cabochons mit. Sie hatte sogar schon einige auf Trägermaterial aufgeklebt, damit wir anderen gleich mit Umperlen loslegen konnten. Ich habe diese Kette aus meinem Cabochon gemacht. Die Kette besteht aus einem Rocaillesstrang und einer selbergedrehten Kumihimo-Kordel. Ich mag besonders die warmen Farben!

I made this awhile ago. We had a beaders’ meeting in December and one of the participants brought some really nice polymer clay cabs. She even glued some onto Ultrasuede for us to bead around if we like. And I made this necklace with the cab. The necklace is made from a strand of seedbeads and a kumihimo rope. Love the warm colors!

(designed by Kokopelli, FIMO-Cabochon von Ronjaschatzi, 2009)

Kleiner Seitenköcher/Mini Side Quiver

Hier ist noch ein Projekt, mit dem ich mich ein wenig vom Schmuckmachen regeneriert habe. Ein kleiner Taschenköcher, perfekt für die Schießeinlage zwischendurch. Gemacht aus dunkelbraunem Wildleder und mit einem Messingconcho verziert, den ich von einer Freundin auf BeadingDaily bekommen habe. Der Köcher kann bis zu sechs Pfeile aufnehmen. Eine verstärkte Rückwand verhindert das Umknicken des Köchers unter dem Gewicht der Pfeile und durch ein paar Knoten in der Lederschnur, mit der das Pfeilfach zusammengehalten wird, wird verhindert, daß das Fach zu weit aufgeht.

So this is another project I made while I’m away from my beads and making jewelry. A small side quiver, perfect for a short trip to the archery grounds and shooting some arrows. It’s made from dark brown suede and decorated with a lone star brass concho, I once traded with a friend on BeadingDaily. It can hold up to six arrows. A reinforced back helps the quiver to withstand the weight of the arrows and some knots in the leather cord keep the quiver from opening too wide.

(designed by Kokopelli, 2010)

African Helix in blau/Blue African Helix

Nachdem mir meine erste African-Helix-Kette von einer Freundin unter der Nase weggekauft wurde, mußte ich mir glatt eine neue machen, diesmal mit vier verschiedenen Blautönen und weißen Rippen. Die Perlen sind allesamt von Hudson’s Bay und der Knopf ist aus meinem Fundus (Liebt ihr Knöpfe genauso so wie ich? Ich kann nie genug davon haben!). Wieder mal ein Stück für meine Afrika-Kollektion.

My first African Helix necklace sold to a friend and so I had to make myself a new one, this time with four shades of blue and white ribs. All beads are from Hudson’s Bay and the button is from my stash (Do you love buttons as much as I do? I can never have enough!). Again a piece for my African Collection.

(designed by Kokopelli for the African Collection, 2009)

Messerscheide ,,Wild Grizzly”/Knife Sheath “Wild Grizzly”

OK, dieses ,,Bärchen” ist schon weniger nett als das auf dem Schlüsselanhänger. Aber ich habe mich sofort in die Zeichnung verliebt, als ich sie gesehen habe. Und nun ziert sie eine Messerhülle: 2mm Rindsleder, verziert mit Brandmalerei und mit Bienenwachs behandelt. Die Hülle ist steht in meinem Artfire-Shop zum Verkauf, aber natürlich ohne das Messer.

OK, this bear isn’t as cute as the one on the key chain, but I fell in love with the drawing from the first time I saw it and had to put it on the knife sheath I made. The sheath is made of 2mm cowhide and is for sale in my Artfire shop, but of course without the knife seen in the pic.

(made by Kokopelli, 2010)

Neues im neuen Jahr/News in the new year

Es scheint, als ob ich zu Beginn des neuen Jahres nicht besonders viel mit Perlen und Schmuck am Hut habe. Diesen kleinen Kerl habe ich vor kurzem gemacht. Der ist doch niedlich, oder? Die Idee habe ich irgendwo online gesehen, habe aber leider vergessen wo.

It seems that I’m not much into jewelry and beads at the beginning of the new year. I made this little guy recently. Isn’t he cute? I saw the idea somewhere online, but I forgot where.

(Idee von ???, gebäschtelt von Kokopelli, 2009)

Use The Muse III: The BIG Reveal!

Endlich ist der große Tag da und ich darf meine Wettbewerbseinsendung ,,Like A Moth To The Flame” allen zeigen! Meinen Beitrag findet ihr im oberen Drittel der verlinkten Galerie mit einem kleinen Text, was mich zu diesem Stück inspiriert hat.

Das Mittelteil besteht aus Perlenstickerei, einem Feuerachat-Cabochon, der ,,Muse” und Kupferelementen. Die Kette habe ich farblich passend aus Edelsteinperlen, Kristall-, Glas- und Kupferperlen designt. Um dem Stück noch ein wenig mehr den Charakter eines Einzelstücks zu verleihen, habe ich von Hand einen Verschluß aus Kupferdraht und einer Edelsteinperle gefertigt.

Alles über den Wettbewerb, wie z.B. Regeln, Teilnahme, Gewinner, Preise etc., könnt ihr hier nachlesen.

Finally the big day is here and I can show my contest entry “Like A Moth To The Flame” to everyone! You can find my entry in the upper third of the linked gallery including a little text of what inspired me to make this piece.

The centerpiece is made with bead embroidery, a fire crab agate cab, the “Muse” and copper elements. The necklace is made from matching gemstone, crystals, glass and copper beads. To add a bit more one-of-a-kind character to this piece I made a s-hook clasp from copper wire and a gemstone bead.

If you are interested in rules, entering, winners and prizes of the contest, click here.

(designed by Kokopelli for UTM III, 2009)

Armschutz Nr. 2/Arm Protector No. 2

Noch ein Armschutz aus 3mm Rindsleder, diesmal mit einem keltischen Knotendesign. Ein Armschutz dient beim Bogenschießen dazu, den Unterarm vor der zurückschnellenden Sehne zu schützen, denn sonst bekommt man üble blaue Flecke. Es gibt sie natürlich auch käuflich zu erwerben, aber da ich gerne mit Leder arbeite und bei Lederarbeiten zumindest mittelmäßig begabt bin, mache ich meine selber. Das garantiert, daß mir der Armschutz hundertprozentig paßt und ich genau das Design habe, das ich möchte.

Der Entwurf eines eigenen keltischen Knotendesigns sieht zwar kompliziert aus, ist aber eigentlich ganz einfach. Hier findet ihr eine Anleitung und ein Musterpapier, mit dem ihr ganz einfach eure eigenen Knoten entwerfen könnt. Das Leder wirkt dieses Mal dunkler, da ich es vor der Behandlung mit Lederfett mit Öl getränkt habe. Dadurch bekommt es eine dunklere Farbe und wird deutlich weicher als Leder, das man nur mit Lederfett behandelt hat. Man braucht allerdings auch weniger Lederfett, wenn man das Leder vorher tränkt.

Another arm protector, made from 3mm cowhide, this time with a Celtic knot design.  An arm protector serves the protection of the lower part of the arm against the bow string while doing archery. Without a protector you can get bad bruises. You can also buy arm protectors, but I love to work with leather and so I make them myself. So I have the guarantee, that the protector fits me exactly and I get the design I want.

The design of celtic knot looks complicated at first, but it is really simple. Use this tutorial and the graph paper and design your very own Celtic knot. The leather also looks darker, because I soaked it with oil, before I polished it with beeswax. With this treatment it becomes darker and softer than leather treated only with beeswax. One also needs less beeswax if the leather gets soaked with oil before.

(designed by Kokopelli, 2009)

Armschutz/Arm Protector

OK, ich kann auch noch andere Sachen als Schmuck. Oder ist das doch auch Schmuck, nur anders? Ich habe ja schon einige Sachen mit Leder gemacht, unter anderem auch einen Armschutz fürs Bogenschießen. Der war aber aus Wildleder und völlig ohne Deko. Hier habe ich mich nun im Prägen von Leder geübt und habe das gar nicht mal so schlecht hingekriegt für ein Erstlingswerk. Inspiriert wurde ich bei diesem Armschutz vom der Filmtrilogie ,,Herr der Ringe”, in der ja sehr viele Bogenschützen mitspielen und man sich jede Menge Inspirationen für die eigene Ausrüstung holen kann.

Das Material ist Rindsleder, ca. 3mm dick und gut geeignet zum Prägen. Wenn man das Leder zugeschnitten und den Entwurf vorgezeichnet hat, dann schneidet man mit einem sogenannten Rundmesser die Konturen nach. Dann feuchtet man das Leder an (geht am besten mit einer Blumenspritze) und bearbeitet das Leder mit Prägestempeln aus Metall. Dadurch entsteht der plastische Effekt auf dem Leder. Man kann das Leder danach noch einfärben oder bemalen, aber ich habe es nur mit Lederfett bearbeitet, um es wasserabweisend und geschmeidig zu machen. Dann habe ich für die Schnürung noch Löcher gestanzt und mit Ösen versehen. Als Schnürung habe ich eine Lederkordel genommen und Holzperlen zum Zuziehen drangemacht im Bild sieht man das noch nicht). Und fertig ist der Armschutz! Nun muß ich ihn nur noch testen.

OK, I can also do other things than just jewelry. Or is it jewelry, but somehow other jewelry? I already did some things with leather, amongst other an arm protector for archery. But that one was made from suede and completely without decoration. Now I practised the stamping of leather and for a first attempt it isn’t that bad. The inspiration for this arm protector came from the movies “The Lord of the Rings”, where one can see lots of archerers and can get lots of inspiration for your own equipment.

The material is cowhide, approx. 3mm thick and a good choice for stamping. When the leather is cut and the design is drawn onto it, the outlines are cut with a special knife. Then the leather is wettened and stamped with metal stamps, which makes the 3D effect. The leather can also be colored or painted, but I only treated it with leather wax to smoothen it and make it waterproof. I also punched some holes in it and added a leather cord (which cannot be seen in the pic) to fasten it around the arm. Ready! Now I just have to test it.

(designed by Kokopelli, 2009)

Chainmaille: Romanov-Armband/Bracelet

OK, noch mehr Chainmaille, diesmal mit einer Byzantine-Variation genannt Romanov. Dafür macht man einzelne Byzantine-Elemente und verbindet sie mit größeren Ringen zu einer Kette. In die Mitte der einzelnen Elemente kann man noch Perlen einsetzen. Mein Romanov-Armband ist aus 1mm/18 gauge-Kupfedraht gemacht und der AR für die Byzantine-Elemente ist 3,5. Der Verschluß ist ebenfalls von mir mit dem gleichen Draht hergestellt. Die Perlen sind kobaltblaue tschechische Glasschliffperlen und ca. 6 mm groß.

OK, more chainmaille, this time with a variation of Byzantine called Romanov. For this variation you make single byzantine elements and assemble them with bigger jump rings to get a chain. In addition one can add beads in the middle of the single elements. My Romanov bracelet is made from 18-gauge copper wire and the AR for the Byzantine elements is 3,5. The clasp is handmade by me from the same copper wire than the bracelet. The beads are 6 mm cobalt blue Czech cut beads.

(designed by Kokopelli, 2009)

Erster umperlter Cabochon/First beaded cabochon

Ich habe mir vor kurzem das Buch ,,Beading with Cabochons” von Jamie Cloud Eakin gekauft, da ich in der Theorie zwar wußte, wie man mit Cabochons arbeitet, aber mir die Technik genauer anschauen wollte. Mein ,,Testcabochon” war ein 25 x 18 mm großer Landschaftsjaspis und die Perlen sind 11/0 Rocailles und Delicas und für die Fransen 15 mm Stiftperlen und 6 mm Swarovski-Kristalle in smoked topaz.  Als der Cabochon dann fertig war, habe ich meine Mum gefragt, ob er ihr gefällt (was er tat!) und habe noch gleich eine passende Kette gefädelt. Für einen Erstversuch sieht das gar nicht so schlecht aus und man darf gespannt sein auf weitere Versuche.

Recently I bought the book “Beading with Cabochons” by Jamie Cloud Eakin, because I knew how to bead around a cab in theory, but wanted to have a closer look at the technique. My “test cab” was a 25 x 18 mm landscape jasper and the beads were 11/0 seedbeads and delicas and 15 mm bugle beads and 6 mm  Swarovski bicones in smoked topaz. When the cab was ready, I asked my Mum, if she liked it (which she did!) and made a matching necklace for it. For a first try it isn’t that bad and one can be excited about further tries.

(designed by Kokopelli, 2009)